تبليغاتX
راه بــــــهــــشــــت - طَلَعَ البَدرُ عَلَینا

 

 






طَلَعَ البَدرُ عَلَینا 

خير مقدم طلوع ماه مكه ( محمّد رسول الله) در آسمان مدينه

 

طَلَعَ البَــدرُ عَلَینا         مِن ثَنِیاتِ الوَداع

وَجَبَ الشُّکرُعَلَینا          مــا دَعــا لِلّهِ داع

 

ماه شب چهارده (رسول الله) ، از گردنه وداع بر ماطلوع کردو شب تاریک ما راروشنی بخشید.

 تاهنگامیکه ندای دعوت بسوی خدادراین جهان طنین انگیز باشد،شکرخداوندبرماواجب است.

 

The white moon rose over us

From the valley of Wada

And we owe it to show great fullness

Where the call is to Allah

 

أیُّهَا المَبعُوثُ فیـنا        جِئتَ بِالأَمر ِالمُطاع

جِئتَ شَرَّفتَ المَدینه      مرحبـــاً یا خَیـرَ داع

 

       ای که برما مبعوث شدی ،          

و با دستوری پذیرفته آمدی ،

          با ورودت مدینه را شرافت دادی ،     

         خوش آمدی ای بهترین دعوت کننده !

 

You who where raised amongst us

Coming with work to be obeyed

You have brought to this city nobleness

Welcome! Best call to god’s way

                  

أنتَ شَمسٌ أنتَ بَدرٌ         أنتَ نورٌ علي نورٍ

أنتَ مِصباحُ الثّـُرَيّا         يا حَبيبي يا رَسـول

 

 

تهـيـه كنـنـده معروف آشنا | لینک ثابت | موضوع: |






</html>